Yeniden Yorumlanan En İyi Türkçe Şarkılar

Bugün bir farklılık yapmak istedim ve uzun bir aradan sonra tamamen kendi zevkime uygun olan tercihlerimi paylaşacağım bir yazı yazmak istedim. Bu yazının konusu müzik olacak ve son dönemde sıkça karşımıza çıkan yeniden yorumlama meselesine değineceğim. Bazıları "yorumlama" kelimesinin yerine çok daha albenili gözüken "cover" kelimesini kullanmayı tercih etse bile ben yorumlama kelimesini kullanmakta ısrar edeceğim.

Ben çok fazla Türkçe müzik dinleyen birisi değilim. Müzik türleri arasında çok fazla ayrım yapmam ama elbette genelde dinlemekten keyif aldığım bazı müzik türleri bulunmaktadır. Bu müzik türleri maalesef bu yazının konusuyla pek ilişkili olmadığından şimdilik onları es geçeceğim ama merak edenler için belirteyim, ben genelde Trance ve onun alt kategorilerine ait müzikler dinlerim.

Yeniden Yorumlanan En İyi 25 Türkçe Şarkı

Ben müzik dinlerken şarkılarda çok farklı noktalara dikkat ederim. En azından kendi tercihim olan müzik türünde bunun önemi büyüktür. Söz konusu Türkçe parça olduğunda ise durum çok daha farklı olur çünkü yeniden yorumlanan şarkılarda eskisinden daha iyi veya eskisinden daha lezzetli bir çalışmanın ortaya konması gerekir. Bana göre aşağıda yer alan ve yeniden yorumlanan 20 şarkı en iyiler arasındadır.

Erkin Koray'dan Anma Arkadaş

Erkin Koray dendiğinde biraz soluklanıp öyle düşünmek gerekir. Anma Arkadaş şarkısı 1967 yılında ilk kez söylediğinde belki bugün kadar sevilen bir şarkı olmamıştır. Fakat bu şarkı insanı farklı noktalara götürür, ne olduğunu anlamadan kendini şarkının içerisinde karamsar bir insan gibi bulursun. Anma Arkadaş şarkısını Ogün Sanlısoy 2010 yılında Ben isimli albümünde yeniden yorumlamıştır. Bir Erkin Koray tadı veremeyecek olsa bile o lezzeti sunabilen en iyi yorumlama çalışmalarından birisidir.

Ajda Pekkan'dan Uykusuz Her Gece

Pop müzik konusunda Türkiye'nin en önemli isimlerinden birisi olan Ajda Pekkan'ın ilk defa 1980 yılında söylediği bu şarkıyı yıllar sonra farklı bir yorumlama ile adından sıkça söz ettirmiştir. Türkçe müzik ile aran iyiyse bu şarkının Teoman tarafından yorumlanmış versiyonunu biliyor olmalısın. Orijinal hali fazlasıyla hareketli olan bu şarkının yeniden yorumlanmış hali biraz daha yavaştır.

Bu şarkı herhangi bir resmi/lisanslı YouTube kanalından yayınlanmadığı için burada paylaşılmamıştır.

Asya'dan Olmadı Yar

Bu şarkıyı eminim birçok kişi (rahmetli) Müslüm Gürses sayesinde hatırlayacaktır. Bu şarkı ilk defa Asya tarafından söylenmiştir. Orijinal hali aslında pop müziğe ait olsa bile Müslüm Gürses'in yorumuyla arabesk türünde iyi bir biçimde icra edilmiştir. Ustanın eşsiz sesiyle farklı bir yapıya bürünen şarkı dillerden düşmeyen parçalardan birisi olmuştur.

Sezen Aksu'dan Her Şeyi Yak

Sezen Aksu'nun en duygusal şarkıları arasında yer alan Her Şeyi Yak isimli parçası sayısız ses sanatçısı tarafından tekrardan yorumlanmıştır. Sezen Aksu tarafından söylenen iyi bir parça olmasına rağmen yeni jenerasyon bu parçayı daha çok Duman'dan dinlemiştir. Her Şeyi Yak şarkısının en iyi yorumlarından birisi Duman tarafından gerçekleştirilmiştir. Duman, 2002 yılında çıkardığı Belki Alışman Lazım isimli albümünde bu çalışmaya yer vermiştir.

Bu şarkı herhangi bir resmi/lisanslı YouTube kanalından yayınlanmadığı için burada paylaşılmamıştır.

Tarkan'dan Yandım

Mazhar Alanson denildiğinde benim aklıma ilk olarak O Ses Türkiye değil Yandım isimli şarkı gelmektedir. Mazhar Alanson bu şarkıyı ilk defa 2002 yılında Türk Lokumuyla Tatlı Rüyalar isimli albümünde seslendirmiştir. Onun bu eşsiz çalışması hala pek çok kişi tarafından dinlenilmektedir ancak sanılanın aksine bu şarkıyı ilk seslendiren o değildir. Sözleri Mazhar Alanson'a ait olsa bile bu şarkı ilk defa Tarkan tarafından Karma isimli albümünde seslendirilmiştir.

https://www.youtube.com/watch?v=HCQ4I1_EiQg

Ezgi'nin Günlüğü'nden Ebruli

Ebruli şarkısını ilk defa Ezgi'nin Günlüğü'nden dinlemiş biriysen şanslısın demektir. Çünkü bu şarkı ilk defa onlar tarafından seslendirilmiştir. 1996 yılında çıkan albümlerinde yer alan bu şarkı oldukça sakinleştirici ve dinlendiricidir. Ebruli şarkısını 2007 yılında tekrardan yorumlayan Yaşar şarkının unutulmamasını ve aynı zamanda tekrar hatırlanmasını sağlamıştır. Her ne kadar orijinal halinden çok daha hareketli ve gürültülü olsa bile şarkıyı çok iyi bir biçimde seslendirmiştir. Birçok kişinin bu şarkıyı ilk defa Ezgi'nin Günlüğü'nden değil Yaşar'dan dinlemiş olacağı unutulmamalıdır.

https://www.youtube.com/watch?v=3Re_8i7Ki0k

Sezen Aksu'dan Masum Değiliz

Bu listeyi 20 şarkıyla değil 50 şarkıyla sınırlamış olsam yarısında Sezen Aksu adını duymak mümkün olabilir. Çoğu kişi bu şarkıyı nakaratının girişi olan "eller günahkar..." kısmıyla hatırlayacaktır ama şarkının asıl adı Masum Değiliz şeklindedir. Bu şarkıda en çok hoşuma giden ise şarkının girişinde yer alan melodik tınıdır. Aradan 15 yıl geçtikten sonra çok güçlü bir ses bu şarkıyı alır ve tekrardan yorumlar. Bu güçlü ses Türkçe şarkılar söz konusu olduğunda hafızalardan silinmeyecek olan Şebnem Ferah'tan başkası değildir.

https://www.youtube.com/watch?v=Yr6xn6cGh60

İskender Doğan'dan Kan ve Gül

Şimdilik ismine değinmeyeceğim ama bu şarkıyı ilk kez İskender Doğan'dan dinlemiş olma olasılığın oldukça düşüktür. İskender Doğan bu şarkıyı çok daha önceleri seslendirmiş hatta bu şarkı Neşeli Günler'deki Vecihi (Şener Şen) tarafından filmde icra edilmiştir. Kıraç bu şarkıyı seslendirdikten sonra Kan ve Gül şarkısının çok daha farklı bir anlam taşıdığı aşikardır. Belki o nostaljik havasını taşıyacak bir yorumlama söz konusu değildir ama başarılı bir çalışmanın ortaya konduğunu düşünmekteyim.

https://www.youtube.com/watch?v=BgUA0GdwhsM

Ezgi'nin Günlüğü'nden Düşler Sokağı

Düşler Sokağı ismini taşıyan bu şarkıyı ilk kez kimden dinledin diye sorsam ne cevap vereceğini çok merak ediyorum. Ezgi'nin Günlüğü ve Feridun Düzağaç arasından bir seçim yapmanı istesem cevabın büyük olasılıkla ikincisi olurdu. Yıllar önce Ezgi'nin Günlüğü tarafından çıkarılan Oyun isimli albümde kendisine yer verilen bu şarkı 2003 yılında Feridun Düzağaç tarafından tekrardan yorumlanmıştır. Yorumlar arasında farklılığın olduğunu samimi bir biçimde belirtmem gerekir. Benim tercihim her zaman Ezgi'nin Günlüğü'nden yana olsa bile Feridun Düzağaç iyi bir çalışma ortaya koymuştur.

https://www.youtube.com/watch?v=hqKKaRK4aO8

3 Hürel'den Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş

En başından belirtmeliyim. Şu an çok garip bir şarkıdan söz ediyorum. Orijinal halini geride bırakan yorumlar listesinde bu şarkıyı ilk sıralara yerleştirmekten çekinmezdim. Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş şarkısının yeniden yorumlanmış versiyonu için akıllara iki farklı isim gelir. Bu şarkıyı Ayrılık Zamansız Gelir isimli albümünde başarıyla yorumlayan (rahmetli) Barış Akarsu bana göre en iyi yorumu ortaya koymuştur. Bu şarkıyı yeniden yorumlayan Yavuz Bingöl'ün çalışmasının ise ses tonu açısından bana biraz ağır geldiğini söylemeliyim.

Bu şarkı herhangi resmi/lisanslı bir YouTube kanalı tarafından yayınlanmadığından burada paylaşılmamıştır.

Ezgi'nin Günlüğü'nden Eksik Bir Şey

Eksik Bir Şey, Ezgi'nin Günlüğü ile özdeşleşmiş olan şarkılardan birisidir. Bu şarkıyı alıp yorumlamak çok kolay değildir. Zuhal Olcay, Başucu Şarkıları 3 albümünde bu şarkıyı yorumlamıştır. Bu parçayı bir dizide seslendiren Ali Atay iyi bir yorum ortaya koymuştur. Bir başka yorum ise şarkının ismi Terlikli Şarkı yapılarak Grup Gündoğarken tarafından gerçekleştirilmiştir ama ben bu yorumun da çok iyi olduğunu düşünmüyorum.

https://www.youtube.com/watch?v=6o8tn2XY8FE

Zeki Müren'den Dudaklarında Arzu

Dudaklarında Arzu şarkısını kiminle özdeşleştirmek gerekir bilemedim. Eski bir şarkı olmasının yanında çok güçlü sesler tarafından yorumlanmış bir şarkıdır. En güncel yorum ise çok tatlı bir sese sahip olan Göksel tarafından icra edilmiştir. Dudaklarında Arzu isimli Emel Sayın, Hüner Çoşkuner, Belkıs Özener, Yeşim Salkım ve Yıldız Tilbe gibi farklı isimler tarafından söylenmiş bir şarkıdır.

https://www.youtube.com/watch?v=BFkZMbgm1Y8

Gülden Karaböcek'ten Dilek Taşı

Dilek Taşı şarkısını hayatın boyunca pek çok dinlemiş olabilirsin ama henüz dinlememiş biriysen mutlaka ilk olarak Gülden Karaböcek'ten dinlemelisin. Bu şarkı onunla yaşamış ve onunla efsane olmuştur. Işın Karaca'nın sesi çok farklı yapıdadır. Adeta insanı harekete geçiren bir sese sahiptir. Bu tür bir şarkıyı alıp başarılı bir biçimde icra etmesine saygı duymak gerekir. Ben dinlerken epey keyif aldığımı söyleyebilirim. Dilek Taşı şarkısı için en modern yorumlardan birisi ise Metin Türkcan ve Şebnem Ferah ikilisi tarafından gerçekleştirilmiştir.

https://www.youtube.com/watch?v=lhdhmo6HOsk

Kaptanızade Ali Rıza Efendi'den Yıldızların Altında

İsim sizi şaşırtmasın, epey popüler olan Yıldızların Altında şarkısını ilk seslendiren isim Kaptanızade Ali Rıza Efendi'dir. Daha sonra (rahmetli) Zeki Müren tarafından Türk sanat müziğine uygun bir biçimde yorumlanmıştır. 2005 yılında Kargo isimli grubun çıkış parçası olan Yıldızların Atlında aynı zamanda yer aldığı albümün adıdır. Kargo'nun bu yorumu şarkının epey tanınmasını ve popüler olmasını sağlamıştır. Her ne kadar makamının dışında yorumlanmış olsa bile şarkının dilden dile dolaşması mümkün olmuştur.

https://www.youtube.com/watch?v=REbJKBDa-XU

Ferhan Şensoy'dan Ütopyalar Güzeldir

Başarılı işin ardından yine başarılı bir işin altına imza atmak kolay değildir. Ütopyalar Güzeldir ismini taşıyan şarkı Ferhan Şensoy tarafından başarılı bir biçimde söylenmiştir. Ceylan Ertem'in sesini yorumlayacak doğru otorite değilim ama bu kadının sesi bana epey çekici gelmektedir. Bu tür kısa olan şarkıları söylemek bana göre zordur. Ceylan Ertem son derece iyi bir yorumlama gerçekleştirerek şarkının hakkını vermiş diyebilirim.

https://www.youtube.com/watch?v=-YVOc7z6Q4U

Cem Karaca'dan Resimdeki Gözyaşları

Birçok kişi bu şarkıyı mırıldanmaya başladığı zaman ondan bir türlü kurtulmayı başaramaz. "Bir gün belki hayatta..." denildiğinde devamının kolayca getirilmesi mümkün olan bu parça yakın geçmişte Teoman, (rahmetli) Barış Akarsu ve Emre Altuğ gibi isimler tarafından yorumlanmıştır. Bu yorumlar arasından en dikkat çekici olanlar ise Teoman'a ve Ayrılık Zamansız Gelir albümünde bu parçayı yorumlayan (rahmetli) Barış Akarsu'ya aittir.

https://www.youtube.com/watch?v=tPNzfw234Oo

Erkin Koray'dan Estarabim

Estarabim için bir Erkin Koray klasiği dersem yanlış bir şey söylemiş olmam sanırım. Bu güzide şarkıyı ilk olarak ondan dinlemiş birisi olarak kendimi şanslı hissettiğimi belirtmeliyim. Ancak bu şarkının en az orijinal hali kadar güzel bir yeniden yorumlanmış hali mevcuttur. Estarabim şarkısının başarılı bir biçimde yeniden yorumlanmış hali Ünlü'ye aittir.

Bu şarkı herhangi bir resmi/lisanslı YouTube kanalından yayınlanmadığı için burada paylaşılmamıştır.

Erkin Koray'dan Öyle Bir Geçer

Erkin Koray tarafından müziğimize kazandırılmış en önemli eserlerin başında gelmektedir Öyle Bir Geçer şarkısı. Onun gibi söyleyen maalesef zor bulunur. Bu şarkıyı her dinlediğimde ve biraz mırıldanmaya çalıştığımda nedense gözlerim dolar. Beni fazlasıyla etkileyen bu şarkının en başarılı yeniden yorumlanması ise eski günlerini mumla aratan Çelik'e aittir.

https://www.youtube.com/watch?v=RDr4xKH3wwo

Aşık Veysel'den Uzun İnce Bir Yoldayım

Duygu yüklü ve aynı zamanda öğretici bir şarkıdır Uzun İnce Bir Yoldayım ismini taşıyan (rahmetli) Aşık Veysel imzalı bu eser. Ben bu eseri notalarla seslendirmeye çalıştığımız okul yıllarını hatırlarım, hatta bir ara bunu ezberlemiştim. Sözleriyle değil notalarıyla şarkıyı mırıldanıp dururdum. Ustaya saygıyı muhafaza ederek bu eseri en iyi şekilde yorumlayan ise hiç kuşkusuz müziğimizin en iyi isimlerinden Tarkan olmuştur.

https://www.youtube.com/watch?v=5P2FQ9ot_ss

Barış Manço'dan Lambaya Püf De

Lambaya Püf De şarkısı oldukça güzel ve dinlemesi keyifli olan bir şarkıdır. Belki pek bilinmeyebilir ama (rahmetli) Barış Manço tarafından söylenmiş olsa dahi en iyi yorumlama Kurban grubundan gelmiştir. Tüm yorumlamalar arasında en kusursuz olarak ifade edebileceğim yorumlama bu şarkıya aittir. Her ne kadar bu müzik türüne çok aşina olmasam bile bunu rahatlıkla söyleyebilirim.

Bu şarkı herhangi bir resmi/lisanslı YouTube kanalından yayınlanmadığı için burada paylaşılmamıştır.

Barış Manço'dan Sarı Çizmeli Mehmet Ağa

Didaktik bir eser olduğunu düşündüğüm Sarı Çizmeli Mehmet Ağa aynı zamanda deyim olarak kullanılmaktadır. Bununla birlikte (rahmetli) Barış Manço denildiğinde akıllara gelen şarkılardan birisidir. Bu şarkının Kurban tarafından yorumlanmış hali bulunmaktadır ama bana göre Mehmet Erdem tarafından yapılan yorumlanması da oldukça başarılıdır.

https://www.youtube.com/watch?v=Rgyr8UEDnCk

Selçuk Ural'dan Aşkın Mapushane

Bu şarkının hikayesi aslında biraz garip. Birçok kişiye göre eseri ilk söyleyen Selçuk Ural olmasına rağmen bazı insanlar Fikret Kızılok'a ait olduğunu düşünmektedir. Aslında orijinal versiyonun kime ait olduğundan ziyade Haluk Levent yorumunun ön plana çıktığı neredeyse garanti gibidir. Ben bu şarkıyı ilk kez ondan dinlemiştim. Bir de Grup Gündoğarken yorumu varmış ama bana kalırsa Haluk Levent epey iyi bir iş çıkartmış.

https://www.youtube.com/watch?v=zNEgLu0Euss

Fikret Kızılok'tan Sevda Çiçeği

Sevda Çiçeği çok tartışılan bir şarkı olmuştur. Birçok kişi şarkının aslında Orhan Gencebay'a ait olduğunu ifade etmektedir ama sonuçta Fikret Kızılok'un söylediği bilinen bir durumdur. Sevda Çiçeği şarkısına orijinal halinden çok daha farklı bir yorum katmayı başaran Mor ve Ötesi ise dinlenebilir bir şarkıyı daha dinlenebilir bir hale getirmeyi başarmıştır.

https://www.youtube.com/watch?v=b8lrQmShfy4

Cem Karaca'dan Islak Islak

Islak Islak şarkısını sanırım müzik seven çoğu kişi bilecektir. Bu şarkı (rahmetli) Cem Karaca'nın adı duyulduğunda ilk akla gelen şarkılardan birisidir. Orijinal hali bambaşka güzel olsa bile (rahmetli) Barış Akarsu tarafından yorumlanmış halinin tadı bir başkadır. Her iki sanatçıdan da ayrı ayrı dinlenilmesi gereken güzel bir şarkıdır. Hatta bulabilirsen diğer sanatçılar tarafından yorumlanmış hallerini de dinlemelisin. Bu şarkı sadece bir şarkı değil (rahmetli) Cem Karaca'nın kendisidir.

https://www.youtube.com/watch?v=2jSMXR71d6c

Erkin Koray'dan Arap Saçı

Bir başka Erkin Koray şarkısından daha söz edeceğim. Bu şarkıyı da defalarca dinlemiş olmana rağmen kime ait diye merak bile etmemiş olabilirsin. Arap Saçı şarkısı Erkin Koray'a aittir ve bugüne kadar çeşitli yorumları yapılmıştır. En iyi yorumlar arasında ise Funda Arar bana göre bir adım daha öne çıkmaktadır. Eşsiz sesiyle çok özgün bir yorumlama yaptığını söyleyebilirim.

https://www.youtube.com/watch?v=VwW4Kp33Z4g

Liste biraz uzun oldu farkındayım ama elimden geldiğince derleyip toparlamaya çalıştım. Bunlar dışında ortaya konmuş çok daha iyi yeniden yorumlama çalışmaları dinlemiş olabilirsin. Tekrar hatırlatmam gerekirse bunlar benim kişisel tercihlerim. Önerilerin varsa yorum yaparak bunları bana iletmeyi başarabilirsin. Keyifli dinlemeler dilerim.

Yazar Hakkında

Timur Demir
Timur Demir Ben Timur Demir, 1991 Muğla doğumluyum. Evliyim ve Muğla'nın Dalaman ilçesinde yaşıyorum. 2013 yılından bu yana blog yazarlığı ve son 1 yıldır blog danışmanlığı yapıyorum. Yazara Ait Tüm Yazılar »

Yorum Yap